nhuom-toc-phu-bac (1)