bi-mat-duong-toc (1)